Photo 1/1

Vous en avez un à vendre ?

La version israélite samaritaine de la Torah : première compagnie de traduction anglaise...-

Name: La version israélite samaritaine de la Torah : première compagnie de traduction anglaise...
Brand: Eerdmans
Price: 97.42 EUR
Availability: InStock

Dernier objet disponible

État :

Neuf

Quantité :

C'est le dernier / 2 vendus

Prix :

105,99 USD

Environ97,42 EUR

Pas d'inquiétude ! Livraison et retours gratuits.

Livraison :

Gratuit Expedited Shipping. Afficher les détailspour la livraison

Lieu où se trouve l'objet : Miami, Florida, États-Unis

Délai de livraison :

Estimé entre le sam. 8 juin et le mar. 11 juin à 43230

Retours :

Retour sous 30 jours. Le vendeur paie les frais de retour. Afficher les détails- pour en savoir plus sur les retours

Paiements :

Achetez en toute confiance

Garantie client eBay

Obtenez un remboursement si vous ne recevez pas l'objet que vous avez commandé.

En savoir plusGarantie client eBay - la page s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet

Détails sur le vendeur

sellsim_2day_shipping (198521)
96,4 % d'évaluations positives

Inscrit comme vendeur professionnel

Signaler cet objet - La page s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet

Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.

Numéro de l'objet eBay :224444101650

Dernière mise à jour le 05 juin 2024 13:54:06 Paris. Afficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications

Caractéristiques de l'objet

État: Neuf: Livre neuf, n'ayant jamais été lu ni utilisé, en parfait état, sans pages manquantes ni ...

MPN: unknown

Brand: Eerdmans

ISBN: 0802865194

UPC: Does not apply

EAN: 9780802865199

ISBN10: 0802865194

ISBN13: 9780802865199

Subject Area: Religion, History

Publication Name: Israelite Samaritan Version of the Torah : First English Translation Compared with the Masoretic Version

Item Length: 10 in

Publisher: Eerdmans Publishing Company, William B.

Subject: Judaism / Sacred Writings, Judaism / History, Jewish

Publication Year: 2013

Type: Textbook

Format: Hardcover

Language: English

Item Height: 1.7 in

Author: James H. Charlesworth

Item Width: 8.3 in

Item Weight: 54.4 Oz

Number of Pages: 558 Pages

À propos de ce produit

Product Information

This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. A text of growing interest and importance in the field of biblical studies, the Samaritan Pentateuch preserves a version of the Hebrew text distinct from the traditional Masoretic Text that underlies modern Bible translations.Benyamim Tsedaka's expert English translation of the Samaritan Pentateuch is here laid out parallel to the more familiar Masoretic Text, highlighting the more than 6,000 differences between the two versions. In addition to extensive explanatory notes in the margins throughout, the book's detailed appendices show affinities between the Samaritan and Septuagint versions and between the Samaritan and Dead Sea Scroll texts. Concluding the volume is a categorical name index containing a wealth of comparative information.

Product Identifiers

Publisher

Eerdmans Publishing Company, William B.

ISBN-10

0802865194

ISBN-13

9780802865199

eBay Product ID (ePID)

108427912

Product Key Features

Author

James H. Charlesworth

Publication Name

Israelite Samaritan Version of the Torah : First English Translation Compared with the Masoretic Version

Format

Hardcover

Language

English

Subject

Judaism / Sacred Writings, Judaism / History, Jewish

Publication Year

2013

Type

Textbook

Subject Area

Religion, History

Number of Pages

558 Pages

Dimensions

Item Length

10 in

Item Height

1.7 in

Item Width

8.3 in

Item Weight

54.4 Oz

Additional Product Features

LCCN

2012-024251

Intended Audience

Scholarly & Professional

Lc Classification Number

Bs1223

Reviews

Haseeb Shehadeh -- University of Helsinki "The Samaritan Pentateuch is a vital source not solely for Samaritanology but also for biblical studies. . . . Benyamim Tsedaka here offers a significant scholarly resource for Hebrew speakers and English-speaking audiences alike." Terry Giles -- Gannon University "Tsedaka and Sullivan have made a significant contribution, giving a larger audience than ever before access to the Samaritan Pentateuch. This English translation gives a faithful rendition of the Samaritan text and, by comparing it to the Masoretic version, shows the pluriform nature of the early biblical textual tradition. A welcome addition to the biblical studies library!" Étienne Nodet -- École biblique de Jérusalem "Both forms of the Torah have been available since the seventeenth century in the great Polyglots, with Latin translation, but modern versions were lacking. This synoptic translation definitely fulfills a desideratum , all the more in that it includes scholarly introductions and extensive footnotes." Religious Studies Review "An extremely valuable addition to English language libraries on Bible and Biblical Studies." Bible Review Journal "This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. . . . This book, providing in parallel columns the Israelite Samaritan Text (ST) and the Jewish Masoretic Text (MT), will be of particular interest to Bible collectors and laypersons in addition to Bible scholars. . . . This history-making volume is heartily recommended." Journal of Ancient Judaism "Timely. . . . An English translation of the Samaritan Pentateuch will help to make this important textual witness to the Torah more accessible to students and a broader scholarly public alike." Association of Jewish Libraries Reviews "Affordably priced and a reasonable size. A good choice for both synagogue and college Judaica and Bible collections." , Haseeb Shehadeh -- University of Helsinki "The Samaritan Pentateuch is a vital source not solely for Samaritanology but also for biblical studies. . . . Benyamim Tsedaka here offers a significant scholarly resource for Hebrew speakers and English-speaking audiences alike." Terry Giles -- Gannon University "Tsedaka and Sullivan have made a significant contribution, giving a larger audience than ever before access to the Samaritan Pentateuch. This English translation gives a faithful rendition of the Samaritan text and, by comparing it to the Masoretic version, shows the pluriform nature of the early biblical textual tradition. A welcome addition to the biblical studies library!" Étienne Nodet -- École biblique de Jérusalem "Both forms of the Torah have been available since the seventeenth century in the great Polyglots, with Latin translation, but modern versions were lacking. This synoptic translation definitely fulfills a desideratum , all the more in that it includes scholarly introductions and extensive footnotes." Religious Studies Review "An extremely valuable addition to English language libraries on Bible and Biblical Studies." Bible Review Journal "This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. . . . This book, providing in parallel columns the Israelite Samaritan Text (ST) and the Jewish Masoretic Text (MT), will be of particular interest to Bible collectors and laypersons in addition to Bible scholars. . . . This history-making volume is heartily recommended." Journal of Ancient Judaism "Timely. . . . An English translation of the Samaritan Pentateuch will help to make this important textual witness to the Torah more accessible to students and a broader scholarly public alike."

2011

Dewey Decimal

222.105

Dewey Edition

Description de l'objet fournie par le vendeur

Informations sur le vendeur professionnel

Pilnigs Sviests LLC

Janis Krumins

927 Lincoln Rd

33139 Miami Beach, FL

United States

Afficher les coordonnées

: liam-e esserdAmoc.liamg@291divadkcah

Je certifie que toutes mes activités de vente seront conformes à toutes les lois et réglementations de l'UE.

Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.

Numéro de l'objet eBay :224444101650

Dernière mise à jour le 05 juin 2024 13:54:06 Paris. Afficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications

Livraison et expédition

Lieu où se trouve l'objet :

Miami, Florida, États-Unis

Destination :

Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Belgique, Belize, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brunei Darussalam, Brésil, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Bénin, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, Côte d'Ivoire, Danemark, Djibouti, Espagne, Estonie, Fidji, Finlande, France, Gabon, Gambie, Ghana, Gibraltar, Grenade, Groenland, Grèce, Guatemala, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Géorgie, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kiribati, Koweït, Laos, Lesotho, Lettonie, Liban, Liberia, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Monaco, Mongolie, Montserrat, Monténégro, Mozambique, Namibie, Nauru, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Népal, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Portugal, Pérou, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni, Rwanda, République centrafricaine, République dominicaine, République du Congo, République démocratique du Congo, République tchèque, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Marin, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Lucie, Salvador, Samoa occidentales, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovaque, Slovénie, Sri Lanka, Suisse, Suriname, Suède, Swaziland, Sénégal, Tadjikistan, Tanzanie, Taïwan, Tchad, Thaïlande, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Uruguay, Vanuatu, Vatican, Viêt Nam, Wallis-et-Futuna, Yémen, Zambie, Zimbabwe, Égypte, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, États-Unis, Éthiopie, Îles Caïmans, Îles Salomon, Îles Turques-et-Caïques

Exclus :

APO/FPO, Alaska/Hawaï, Barbade, Guadeloupe, Guyane, Libye, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Protectorats américains, Russie, Réunion, Ukraine, Venezuela

Changer de pays :

Code postal :

Livraison et expédition	à	Service	Livraison*Afficher les instructions de livraison
Livraison gratuite	États-Unis	Expedited Shipping	Estimé entre le sam. 8 juin et le mar. 11 juin à 43230
2,45 USD (environ 2,25 EUR)	États-Unis	Livraison prioritaire (USPS Priority Mail®)	Estimé entre le sam. 8 juin et le mar. 11 juin à 43230

*Les dates de livraison estimées - la page s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet prennent en compte le délai d'expédition indiqué par le vendeur, le code postal de l'expéditeur, le code postal du destinataire et la date d'acceptation de l'offre. Elles dépendent du service de livraison sélectionné et de la date de réception du paiement. Les délais de livraison peuvent varier, notamment pendant les périodes de pointe.Instructions de livraison *Les dates de livraison estimées prennent en compte le délai d'expédition indiqué par le vendeur, le code postal de l'expéditeur, le code postal du destinataire et la date d'acceptation de l'offre. Elles dépendent du service de livraison sélectionné et de la date de réception du paiement. Les délais de livraison peuvent varier, notamment pendant les périodes de pointe.

Délai d'expédition

Envoi sous 3 jours ouvrés après réception du paiement.

Taxes

Le vendeur facture une taxe de vente dans

Taxe de vente pour l'objet n°224444101650

Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :

État	Taux de la taxe de vente

* La taxe s'applique au sous-total + frais de livraison et d'expédition pour ces États uniquement

Conditions de retour

Une fois l'objet reçu, contactez le vendeur dans un délai de	Mode de remboursement	Frais de retour
30 jours	Remboursement	Le vendeur paie les frais de retour

Cliquez iciici pour en savoir plus sur les retours. Pour les transactions répondant aux conditions requises, vous êtes couvert par la Garantie client eBay si l'objet que vous avez reçu ne correspond pas à la description fournie dans l'annonce.

Le vendeur doit payer les frais de retour.

Détails des conditions de retour
Retours acceptés

Détails du paiement

Modes de paiement

Remarque : il se peut que certains modes de paiement ne soient pas disponibles lors de la finalisation de l'achat en raison de l'évaluation des risques associés à l'acheteur.